seoul で ノレる （其の壱）
4月 24, 2011 6-BLOG
Posted by
naoki
4月22日はFREE BIRDでのライブ。
「ノレる」ってのは 韓国語で歌を歌うってこと。
そーなんよ。
初の海外フルライブ。
朝からさすがになんかフワフワ、ピリピリ。
なんかいろいろと手につかない。
持っていくつもりでバックにつめたつもりのモノが、あっちに出しっぱなし。
用もないのにウロウロ。
飯食っても、なんか味がよくわからん。
あはは。ちっせー
けっきょくリハーサル時間ギリギリに弘大前に到着。
バタバタと会場へ。
韓国語でリハーサルするつもりが、ＰＡの方が英語しゃべれたんで英語に逃げてしまった。
もちろん「これは韓国語では何て言うの？」と聞くのは忘れない。
思えば、英語でリハーサルするのは４年前のグアムライブ以来。
実際、英語でもたいへんなのです。
音の感じとか、ニュアンスを伝えるのって日本語でも難しいからね。
おーなるほど、韓国語ではそういうんや！
とか感心しながらじっくりとリハーサル。
ＰＡさん、ホント親切。
ありがたや。ありがたや。
ゆっくり時間がかけられたのは、他のバンドは直前のリハのみで演奏するらしいから。
なんともおおらか。
さすが「アジアのラテン」韓国。←俺が勝手に名付けた。
その後屋台のトッポギで腹ごしらえして近くのカラオケへ。
やたらハデだ。
韓国きてから全く歌えてなかったからね。
声張り上げて、今日やる曲をおさらいです。
おぉ～テンションあがってきた。
会場へ戻ると・・・・・
入口に「加藤直樹」。
おー画面にハングルで「加藤直樹」！
ちなみに３番目。
う～ん、感動。
前のバンドは３曲インストで演奏。
その後、いきなり歌いだした。
えー歌うんかい！
なんかエライうまいし！
やるやんけ、ソウル～。
みとけや、ソウル～。
ガオ～。
闘志がめらめらと湧きあがる。
んなこんなで俺の出番。
さーやったるでぇ！！
つづく・・・
