続・弘大で道場破る。
3月 9, 2011 6-BLOG
Posted by
naoki
ようやく辿り着いたRolling Hall。
広い。
キャパは座りで300以上かな。
さすがホール。
先程のトラブルもなんのその。
テンションばり上がり↑↑
オーナーさんがにこやかに挨拶してくれるがハングルおんりー。
「大変でしたね~」
「いやー、大変でした。遅れてホントにスンマセン~。」
みたいなことを笑顔で会話・・・しているつもり。
ちなみに会話内容は全部想像。
言葉じゃないよ。
笑顔だけ(笑)
無言でふたり笑顔を交わし続けていると、コーヒーとか水とか出してくれ、トラブルで疲弊した俺を気遣ってくれる。
嬉しいねぇ。
ひとり少しだけ英語が話せるスタッフが現れて、ちょこちょこ通訳してくれた。
この人がいなかったらホントやばかった。。。
しかしながら、PAさんにはまったく言葉が通じない。
しゃーない。
幕が上がる。
そこそこお客さんは入っている。
ハングルと英語でMC。
開き直って2曲演奏する
「今夜は特別にCDを先着3名様までプレゼントします。」
というとにわかに歓声があがった。
・・・で、控室から客席に出てくると人だかり。
CDを求めて出待ちしてくれていたのだ。
ナオキはっぴ~!!!
結局CDが足りず、DVDも何枚かつけてじゃんけん大会が始まった。
「かい、ばい、ぼっ!」
韓国語のじゃんけんだ。
CDもらえなかった人たちごめんね~
その後、オーナーさんにご挨拶。
またまためっちゃ笑顔。
気に入ってくれたらしい。
次回はもう少しハングル勉強してくると約束した。
そして急いで次の会場に移動。
今日はダブルヘッダーなのだ。
ところが・・・
少し歩いたらつくはずの会場になかなかたどり着かない。
だんだん道は寂しくなる。
こりゃ、完全に迷った・・・。
人に道を尋ねようとしても、なかなか英語話せる人がいない。
不安な気持ちがつのる。
出演時間も迫る。
横断歩道待ちの学生らしき人にたずねた。
「Where am I ?」
地図を見せるとしばらく悩んで・・・あっ、ここです!
既に地図が表示してる範囲を超えてるみたいだ。
エラい歩いたもんなー。
事情を説明すると、急いでいるにもかかわらず、タクシーの運転手さんに行き先を説明してくれた。
「カムサハムニダー(ありがとうー)!!」
走り出すタクシーから握手をしながら、精一杯お礼をいった。
あったかい人だった。
そして到着。
JAMMER’Sだ。
福岡で言うと、プレアデスを大きくしたような雰囲気かな。
俺の後で演奏していたバンド。
めちゃくちゃ良かった!
レベル高け~!!
昨日から感じてることなんだけど、韓国の歌い手さんはみんなレベルが高いのよ。
やさしいっていうか、甘いっていうか、なんか心に染みてくる。
店長さんとツーショット。
PAもかねてらっしゃいます。
あなたの声はやさしくて深い、って。
気に入ってくれたみたいだ。
また必ず来ますと約束して店を後にした。
JAMMER’Sに応援に来てくれた田中くんがライブのビデオをとってくれた。
ありがたや。ありがたや。
ライブ映像「手錠」@jammer’s
ライブ映像「名前」@jammer’s
やっぱ生はいいですね!って。
でしょーが(笑)
彼はyoutubeの映像で予習してくれてたみたいでした。
つーわけでライブ後はまた肉を喰らう。
肉屋さん直営。
完全セルフサービス。
田中君と次回の作戦をたてつつ、夜は更けていった。。。。
めちゃめちゃ喰って3000円ぐらい。
韓国サイコーだ。
「アンニョン イ ケセヨー」
屋台のおばちゃんにまた挨拶してホテルへ戻った。
あー今日もいろいろあったなぁ・・・・
つづく。